Eating Carpet Strictly Prohibited Meaning

Airline wants to make money from in flight meals which will make you feel light from wallet and make your journey a memorable experience.

Eating carpet strictly prohibited meaning. Below a picture of a sign which said. Now that s a funny scribbled text on the sign board. Justin ross lee via bbc the hazards of machine translation and beyond. The jackie chan bus stop a restaurant called translate server error wife cake children sandwiches wide boiled aircraft they sound like comical lines at a stand up show.

The sign which says farsh par khaana sakht mana hai which means eating on the floor is strictly prohibited was mistranslated to eating carpet strictly prohibited with the absence of the word on. They usually convey essential information. It simply reads eating carpet is strictly prohibited really wrote ms azmi 69 while sharing the picture which was clicked in 2015. Rofl eating your words has a new meaning another.

Eating carpet strictly prohibited a facebook user said the hindi text should have been translated to english as sitting and eating on the carpet is. Eating carpet strictly prohibited one viewer joked they might still give the rug a taste. However the request sounds completely reasonable the translation missed a word in english and read eating carpet is strictly prohibited sharing the picture on instagram shabana azmi wrote. Eating carpet strictly prohibited a sign of the hazards of machine translation image credit.

Indian airport s salacious mistranslation. Please dont eat carpets. The act of tear gassing peaceful protestors with oc gas and then trying to gaslight your way out of it by saying that it was just a gas that causes tears not tear gas. Meanwhile eating carpet is strictly prohibited at indian airports.

Woman who licks pussy. The user jokingly said. Selected readings annals of airport chinglish part 3 1 29 12. The photo allegedly of a chennai airport truly demonstrated the essence of proper grammar.

Funny sign boards around the world.